Complete all seven Payday Loan Jobs after they open in Chapter 3.
Credit Check unlocks these jobs and the Dye Pack Jammer. Find the locations under Map → Robberies → Payday Loans. Check both the cash drawer and the safe for the location to count as complete.